Evangelio y Vida 2017 en Chino
Cubierta de la edición de Evangelio y Vida 2017 para el chino tradicional.
Este año (2017) hacemos mención especial de los 100 años de Fátima. Es el décimo año de su publicación en chino de este libro. Se hacen dos ediciones: una para China continental (con más de 100.000 ejemplares) y otra para los países de habla chino que utilizan caracteres tradicionales. Además se distribuye gratis por internet, incluso con el evangelio y el comentario grabados.
El libro de los Salmos
Portada del libro de los Salmos
Estamos trabajando en una nueva traducción del Antiguo Testamento al chino moderno (en ambos caracteres: tradicionales y simplificados). Un trabajo “¡de chinos!”
En imprenta tenemos ya el Libro de los Salmos, con introducción nueva, nuevos comentarios y una guía para la Lectura Orante (Lectio Divina) para cada Salmo. Es el primer libro que publicamos del Antiguo Testamento. Mientras tanto el equipo continúa con el inmenso trabajo de traducción del resto del Antiguo Testamento.